jueves, 7 de marzo de 2019

Sorpresa al encontrar una desconocida traducción irlandesa de Avicena en el lomo de un libro (eng)

Se ha encontrado un manuscrito en pergamino del siglo XV de los escritos del admirado médico persa Avicena, encuadernando un libro posterior, revelando por primera vez que su transcendental canon de medicina se tradujo al irlandés. El manuscrito se había recortado, doblado y cosido al lomo de un pequeño manual enlatín sobre administración local, que se imprimió en Londres en la década de 1530. Había sido propiedad de la misma familia en Cornualles desde el siglo XVI. Cuando decidieron satisfacer su curiosidad sobre la curiosa encuadernación…

etiquetas: avicena, médico, libro, encuadernación, pergamino

noticia original (www.theguardian.com)